Moartea lui Knut © Daniel Onaca

Într-o zi cu arșiță mare, vikingii pe coasta Angliei

se răcoreau scăldându-se între corăbiile trase la mal.

Zarvă mare. Harald și Knut, căpeteniile danilor,

se alăturară și ei chervaitului. O ploaie

de săgeți se abătu atunci, din senin, asupra lor.

Oștenii regelui localnic năvăliseră pe țărm!

O săgeată îl nimeri chiar pe Knut, fiul regelui Gorm.

Revenit în Jutlanda, Harald n-a cutezat

să-i dezvăluie tatălui vestea morții mezinului.

Asta din cauza unei vechi juruințe a regelui Gorm,

care spusese odată că, dacă cineva îi va vesti

moartea lui Knut, pe loc va muri și acela.

Mult a plâns Thyra, regina mamă, aflând trista veste…

Apoi cugetă, cum ar fi fost bine

să i-o împărtășească iubitului ei soț.

Femeia îmbrăcă pereții săl...