Andreï Makine a părăsit Uniunea Sovietică în 1987 și a cerut azil politic în Franța, unde s-a stabilit definitiv. După o serie de eforturi de a afirmare literară în lumea europeană, Makine va deveni cunoscut prin apariția „Testamentului francez”, câștigător a numeroase premii, printre care și Premiul Goncourt în 1995. Andrei Makine este un autor îndrăgit și în România, lucrările sale fiind traduse și publicate la noi în țară atât de Editura Polirom, cât și de