Milioane de locuințe ar putea trebui să fie echipate cu o pompă de căldură și un cazan, conform propunerii lui Ed Miliband de a decarboniza Marea Britanie.
Departamentul Secretarului pentru Energie a dezvăluit planuri de a stabili „sisteme hibride alternative”, în care gospodăriile pot folosi o pompă de căldură pentru a-și încălzi casele, dar păstrează un cazan mic pe gaz pentru a face apă caldă.
Oficialii examinează planul pe fondul îngrijorării crescânde că mulți oameni nu vor putea niciodată să-și înlocuiască cazanele cu o pompă de căldură, deoarece casele lor sunt prea mici pentru cilindrul de stocare a apei calde necesar pentru dușuri și băi.