• Giorgios Seferis - Lumina 272

    • Edu
    • 01-10-2021 20:59

    Pe măsură ce anii trec se înmulțesc judecătorii cari te condamnă.Pe măsură ce anii trec și vorbești cumai puține voci,vezi cu alți ochi soarele.Știi că acei care au rămas te înșelau –delirul cărnii,...

  • Giorgios Seferis- Dezicere 278

    • Edu
    • 01-10-2021 20:57

    Pe țărm secret și alb ca porumba cea penată,la prânz ne-am însetat:apa era sărată.În acel pal nisipnumele ei l-am scris;trecu a mării brizăși scrisul l-a dezis.Cu cât elan, ce zbateri,cât patos, ce...

  • Giorgios Seferis - Primăvară după Christos 273

    • Edu
    • 01-10-2021 20:55

    Cu primăvara din noua îmbrăcat culori viiși umblând ușorcu primăvara din nou,cu vara din nouzâmbea.Printre mugurii cruzisâni dezgoliți până la vene,dincolo de noaptea uscatădincolo de bătrânii...

  • Du Fu- Cântec pentru un cedru bătrân 265

    • Edu
    • 01-10-2021 20:54

    Lângă Templul Marelui Conducător se află un cedru străvechiCu tulpină asemeni bronzului înverzit şi rădăcini de piatră.Ar trebui patruzeci de oameni să-i poată cuprinde trunchiul,Iar vârful lui de...

  • Du Fu - Vedere de la înălțime 284

    • Edu
    • 01-10-2021 20:53

    Vântul puternic, cerul înălțat, maimuțele urlând plângând;insula intactă, nisip alb, păsări care zboară în cercuri.Pădurea infinită, înfrunzindu-se cu frunze după frunze;Râul inepuizabil, învolburând...

  • Du Fu- O privire de pe Taishan 287

    • Edu
    • 01-10-2021 20:52

    Ce aş putea spune despre Marele Pisc?Ţinuturile de demult sunt pretutindeni verzi,Inspirate şi stimulate de respiraţia creaţiei,Cu cele Două Forţe echilibrând zilele şi nopţile.... Îmi dezgolesc...

  • Du Fu – O femeie de calitate 271

    • Edu
    • 01-10-2021 20:51

    Fără pereche în bună creştere şi frumuseţe,o doamnă delicată şi-a găsit refugiulîn această vale uitată de lume.Ea este de familie nobilă,dar toată avuţia i s-a risipit;acum trăieşte ca iarba şi ca...

  • Li Po-Cântecul fluviului 290

    • Edu
    • 01-10-2021 20:50

    De câtă vreme lunec Tăcut, pe fluviu-n jos,În luntrea mea uşoarăDin lemn de abanos ?Stă flautul alături,Şi vântul uşurelAbia, abia suspinăTrecând încet prin el.Dă-mi vin! Să piară-n...

  • Li Po – Gânduri de noapt 284

    • Edu
    • 01-10-2021 20:49

    Mi-a curs Luna pe podeleOri e, poate, promoroacăCe din toamne reci și greleArginti-n viața-mi săracă?Ridic văzul - Luna mareAurește în fereastră,Aplec ochii și mă doareDorul după Țara...

  • Li Po – Gânduri de toamnă 273

    • Edu
    • 01-10-2021 20:48

    Cad frunzele, într-o perdea gălbue.De pe terasă vrut-am să privesc,Prin zborul lor, statura ta, dar nu e ;Doar muntele departe îl zăresc ...Sunt singură şi dorul tău mă cheamă ...Cad frunzele, şi eu...

Despre ZTB.ro

ZTB.ro este un agregator românesc de bloguri care colectează și afișează articole din diverse domenii, oferind vizibilitate bloggerilor și o platformă centralizată pentru cititori. Articolele sunt preluate prin feed-uri RSS/Atom și direcționează traficul către blogurile originale.

Top Bloggeri