Litere

  • Lumea privită printr-un nor de cărţi: Bohumil Hrabal, 'O singurătate prea zgomotoasă' 328

    Bohumil Hrabal, O singurătate prea zgomotoasă, ed. Art, 2015 trad. de Sorin Paliga     Într-una din zile un coleg din cancelarie a vrut să ştie cine citeşte Hrabal (lăsasem pe canapea volumul care i-a atras atenţia). După ce şi-a primit răspunsul - care l-a impresionat plăcut -, a urmat un fel de duet menit să-l elogieze pe scriitorul ceh. Unul aprecia umorul inconfundabil, altul profunzimea ideilor, unul - naturaleţea, celălalt - erudiţia. Amândoi ne minunam de sfârşitul fabulos al scriitorului care şi-a găsit moartea după ce a că

    Citește mai departe

  • În câmpul tău...... 300

    Autor: Shanti Nilaya (?)                                 In câmpul tău aș vrea să stau, iubire-                                Să mai simt unda vorbei tale, dulci...                                Și-n apa pură dintr-a ta privire,                                In brațe să mă iei,... și să m-arunci!                                Iar uneori, când seara ți-i deșartă                                de umbra zilei, foarte mult aș vrea,                                Să stau în câmpul tău... și preacurată,                                Să mângâi linia vieții-n palma ta.                                Știi..., nu te văd! Dar Grațiile toa

    Citește mai departe

  • Rec: Anna Vary - Ultima vrajitoare din Transilvania 290

    Textul ce urmează nu are pretenția de a fi numit recenzie. Deși nu citesc atât de des cărți scrise de autori români precum mi-aș dori, din când în când mai îmi trec prin mână și prin fața ochilor de cititor avid și cărți românești. Iar ele sunt de foarte multe ori cărți excelent scrise și cu niște povești la fel de captivante precum cele extreme de populare din afară. De această dată voi vorbi puțin despre Ultima vrăjitoare din Transilvania, romanul Annei Vary (sau după cum toată lumea știe déjà, al Cristinei Nemero

    Citește mai departe

  • Cărți noi! Elena Vulcănescu - „Veronica Micle – Lumina dintre marmuri”, Ed. Etnos și Convorbiri literare * * * * 289

    Editurile Etnos și Convorbiri literare, asociate, ne oferă un volum masiv (450 de pagini) intitulat Veronica Micle – Lumina dintre marmuri, titlu liric care ascunde însă rezultatul unor foarte serioase cercetări de istorie, nu doar de istorie literară. Autoarea lui este o pătimașă cercetătoare a vieților și genealogiilor unor personalități din secolul XIX, Elena Vulcănescu. Poeta Elena

    Citește mai departe

  • Există şi victorii fără lupte: Indignare - Philip Roth 329

       Philip Roth, Indignare, ed. Polirom, 2009 trad. Radu Pavel Gheo     Nimic nu mă poate îndârji mai tare decât o recenzie negativă a unei cărţi al cărei autor îmi e drag. M-am hotărât să continui seria scrierilor lui Philip Roth cu romanul Indignare după ce am citit câteva opinii ale unor cititori în general nesatisfăcuţi. Asta nu înseamnă că nu aş înţelege că e normal ca părerile să fie împărţite, ba din contră, mă bucură diversitatea impresiilor (Fericiţi cei ce scriu recenzii negative căci acelora le voi fi cititor fidel!)

    Citește mai departe

  • Concurs Pricelizer... 303

    Buna, tuturor! Revin cu un concurs care de data aceasta va fi putin diferit. Noi, iubitorii de carti, mereu devenim foarte entuziasmati cand vedem ca sunt reduceri si incepem sa rasfoim prin wishlist-ul nostru imediat (nu mai mentionez si momentul cand in sfarsit ajunge coletul ♥). E destul de dezamagitor cand ratam astfel de momente, […]

    Citește mai departe

  • printre oameni de zăpadă, cuminți... 264

    cuvinte mătuite nu mai vedem dincolo de vânt ne mulțumim cu sensurile pe care le știam păstrate în memorii până când vreun nenorocit de alzheimer își va priponi calul în preria minții noastre atunci vom fi doar cireșii care înmuguresc țurțuri și-n lumina lor de gheață se vor fi scăldat sâmburii de iubire pe care-i scuipasem în grabă la trecerea noastră prin lume

    Citește mai departe

  • William Shakespeare - Sonetul III din „Pelerinul îndrăgostit”. Traducere nouă 282

    Să ne bucurăm împreună de o capodoperă! Secțiunea a III-a din „Pelerinul îndrăgostit” e atribuită cert lui William Shakespeare, fiind reluarea aproape identică a unui sonet din Love s Labour s Lost (în trad. mea „Deșarte disperări din dragoste”) din aproximativ 1598, deci o lucrare de tinerețe. William Shakespeare            Sonetul III din „Pelerinul îndrăgostit” ... III. (variantă

    Citește mai departe

  • Unboxing Editura Art #3... 324

    Enjoy!            Diana ...

    Citește mai departe

  • …... 301

    Cum va fi lumea a doua zi? După ce te vei spăla, după ce vei pleca? Se vor plăti din nou ratele la bănci, oamenii vor muri din nou, tu îți vei face bagajul Fără să gândești, doar pentru că așa trebuie, însă bagajul tău sunt eu Ne vom purta mereu, ascunși, fabricându-ne inimi de […]

    Citește mai departe
© Toate drepturile rezervate Ziarul toateBlogurile