În toată lumea civilizată, cu lei sau fără ei(de unde dolari!?...), există o vorbă care funcţionează, vrei sau nu vrei, şi la casele mici, şi la casele mari. Ursul merge şi cânii latră!...  În traducere liberă nu poate nimeni şterge un parcurs recunoscut în plan naţional, european şi mondial al regelui urs, care nu poate fi contestat în fenomen. Nimeni nu-i poate lua  pe teren, sceptrul,