Octavio Paz - Coda

A iubi este poate a învăţa

să mergi în lume.

A învăţa să stai tăcut

ca stejarul şi teiul din fabulă.

A învăţa să priveşti.

Privirea ta semănătoare.

A plantat un arbore.

Vorbesc

pentru că mişti frunzele.

Trad. Paul Doru Mugur