”Alexis sau Tratat despre lupta zadarnică. Lovitura de grație”, de Marguerite YourcenarEditura Humanitas Fiction, București, 2017Traducere din franceză de Petru Creția (primul roman) și Doina Jela Despoi (al doilea roman)
Motto: „Nu viciile pe care le avem ne fac să suferim, ci neputința noastră de a ne împăca cu ele.” (pag. 79)
Marguerite Yourcenar este autoarea celui mai bun roman istoric pe care l-am citit vreodată, ”Memoriile lui Hadrian”, așa că îi citesc cu interes și cu așteptări mari fiecare volum apărut în traducere românească. Cel mai recent cuprinde două mini-romane – ”Alexis sau Tratat despre lupta zadarni...