I have to admit that the cover of these book made my buy it! But I don't regret it, because is a quite good one.

Rebecca James is a writer of young adult fiction from Australia and among his books is also The Woman in the Mirror.

Other books writed by Rebecca are: Beautiful Malice, Sweet Damage and Cooper Bartholomew is dead etc.

In Romania you can find in libraries Femeia din oglinda si Adevarul despre fete.

The Woman in the Mirror is a book for teenagers, quite dark, but not pretentious. Is very easy to read and fallow, but I can say that I have found it special.

Somehow it seems (to me) that gathers several other stories together (or cliches): of the governess that falls in love with the widowed master, typical English asylums (in which the woman that wore undesirable were taken), a sad love story...

A nice book, that makes you want to read it, but somehow is not spectacular. I really liked that the story is "built" on two levels, past and present and the ideea of the book - a woman that is decieved and suffers from love makes revenge her only purpose.

However, I think that the idea of the book is based on transgenerational psychology - someone in the familly has commited such a great evil, that every generation will pay for it! In these case, the women - as a curse.

A pleasant read, easy and beautiful, with an intresting ending - if the endig was different I would not recommend it. But because of it, I must addmit that is a good book.

Ro.

Femeia din oglinda de Rebecca James este genul de carte pe care am cumparat-o deoarece coperta m-a cucerit. Cumva este atat de bine realizata incat pentru mine a reprezentat o atractie aproape magnetica - ca si oglinda in jurul careia se invart evenimentele din poveste.

Cartea este interesanta, cu o actiune frumos structurata, ce iti mentine treaz interesul si te face sa vrei sa continui lectura, ca sa vezi ce se intampla mai departe. Totusi, pe alocuri mi se pare putin compusa din o aglomerare de alte povesti: guvernanta care se indragosteste de stapanul vaduv, povestea de dragoste complicata si cu nabadai, barbatul cu inima impietrita, povestea azilurilor de nebuni din Anglia (care in ultimul timp a luat o amploare colosala)...

Totusi, baza pe care este construit romanul imi place, caci imbina putina psihologie transgenerationala, putin din tablourile clinice ale schizofreniei; ce nu imi place este faptul ca pare o aglomerare prea mare de de toate.

Povestea este construita pe doua planuri, trecut si prezent, iar asta imi place mult si urmareste mai multe generatii ale aceleasi familii, centrandu-se pe destinele femeilor.

Totul pleaca de la prima proprietara a Conacului Winterbourne, inselata de un tanar chipes. Indragostita pana peste cap, este atat de dezamagita de tradarea acestuia (care a folosit-o doar pentru a ii lua casa) incat pentru a scapa de acuzatiile de vrajitorie decide sa isi ia singura viata, ramanand sa "bantuie" domeniul, stapanita fiind de o sete neostoita de razbunare.

Iar ura ei se rasfrange asupra tuturor femeilor ce vin ca stapane in conacul si pe domeniul ce i-au apartinut candva. Un soi de blestem, insa aici zic eu ca a impletit frumos scriitoarea ideea de psihologie transgenerationala.

O camera miserioasa in conac, o oglinda si mai miserioasa si un tablou "vrajit" sunt punctele centrale ale romanului - si destinele triste ale femeilor ce ajung sa se indragosteasca de conacul Winterbourne si care fac parte din aceeasi familie. Si cumva, la o anumita varsta si cu precadere cand raman insarcinate, par sa fie atinse de blestemul vrajitoarei - iar aici vin eu cu o completare ceva mai clinica: poate chiar cu o boala genetica, de exemplu schizofrenie, ce este declansata de un eveniment.

Oricum ar fi, povestea este alerta, frumos construita, cu momente de suspans, emotie si pe alocuri frustrare. As indrazni sa spun ca este chiar o poveste complexa, cu un final pe gustul meu. De fapt, inclin sa cred ca daca se termina altfel nu as fi recomandat-o. Incheindu-se in aceasta maniera, ma face sa va recomand cu drag Femeia din oglinda de Rebecca James - si nu doar pentru ca are o coperta hipnotica!

P.S. E musai sa ii cititi epilogul (daca sunteti genul care sare peste partea asta)

Informatii Femeia din oglinda de Rebecca James

Ed. Rao

Nr. pag. 361

Nota mea 9

Public tinta +14