Ediţia jubiliară (50) a Vacanţelor Muzicale din acest an începe cu un program care se anunţă spectaculos, magia muzicii de calitate fiind garantată şi de numele artiştilor care urcă pe scenă dar şi de spectacolul ales: cantata Carmina Burană interpretată de Filarmonica din Chişinău.

Duminică, 6 iulie 2025, Platoul Curții Domnești, ora 21:00

Concert simfonic

„CARMINA BURANA”

Cu participarea:

Orchestrei simfonice și a

Capelei Corale Academice „Doina” ale

Filarmonicii Naționale „Serghei Lunchevici” Chișinău

Dirijor orchestră: Mihail AGAFIȚA

Dirijor cor: Ilona STEPAN

Soliști: Tatiana COSTIUC (soprană)

Andrei OTEAN (bariton)

Viktar NAVITSKII (tenor)

„CARMINA BURANA”, de Carl Orff

„Carmina Burana” (denumirea latină pentru „Cântece din Beuern”) este numele unui manuscris care conţine 254 de poezii şi texte dramatice din secolele XI, XII şi XIII. Manuscrisul a fost găsit în 1803 în mănăstirea benedictină Benediktbeuern, în Bavaria, şi se află în prezent în biblioteca naţională bavareză, în München, Germania.

Istoria celebră a cantatei scenice „Carmina Burana” începe prin descoperirea acestei lucrări cu texte medievale, de către compozitorul Carl Orff, într-un catalog de anticariat. De la prima sa audiţie (8 iunie 1837, Frankfurt am Main) şi până în prezent, Carmina Burana se bucură de o celebritate fără precedent. Explicaţia vine din forţa de comunicare a partiturii şi din efectul extrem de puternic şi plăcut obsesiv al celor mai cunoscute pasaje ale sale.

Tema principală din „Carmina Burana” este reprezentată de vulnerabilitatea și fragilitatea oamenilor în fața sorții iminente. Lucrarea este împărțită în patru secțiuni tematice: Destinul; Primăvara și bucuria trezirii la viață a naturii; Taverna, ca o formă nelimitată de pofte necontenite și diverse; Dragostea, sub toate aspectele ei, trăirile cele mai intense care pot duce de cele mai mult ori către dorințe neîmplinite.

FILARMONICA NAŢIONALĂ „SERGHEI LUNCHEVICI” CHIȘINĂU

Orchestra Simfonică a Filarmonicii Naționale „Serghei Lunchevici”

Colectiv emerit din Republica Moldova, Orchestra Simfonică a Filarmonicii Naţionale „Serghei Lunchevici” a fost fondată în anul 1930. Pe parcursul activităţii sale a avut rolul de emisar al artei şi culturii, devenind, în timp, unul dintre ansamblurile de vârf din ţară.

Actualmente, Orchestra reuneşte un grup de peste optzeci de instrumentişti profesionişti, constituind un organism cu bogate tradiţii muzicale şi o activitate concertistică intensă.

Maeştrii Alexandr Klimov şi Pavel Bacinin au fost cei care au pus bazele acestui colectiv. În primii zece ani ai existenţei sale Orchestra a activat în Tiraspol, ulterior, în 1940, s-a mutat în Chişinău, fiind inclusă în componenţa Filarmonicii de Stat din Republica Moldova.

O perioadă îndelungată de timp (1953-1979) funcţia de dirijor-şef şi director artistic a fost deținută de Timofei Gurtovoi. În următorii 15 ani conducerea artistică a colectivului a fost asigurată de către dirijorul Dumitru Goia.

Începând cu anul 2004 şi până în prezent, Orchestra este condusă de prim-dirijorul Mihail Agafiţa.

Repertoriul Orchestrei cuprinde cele mai reprezentative lucrări ale muzicii simfonice şi vocal-simfonice universale. Orchestra interpretează creaţii din diferite epoci şi în variate genuri stilistice, abordând, în principal, muzica secolelor XVII-XXI. În acest context o deosebită importanţă se acordă interpretării opusurilor compozitorilor din Republica Moldova şi România: V. Zagorski, E. Lazarev, E. Doga, Gh. Ciobanu, Șt. Neaga, E. Coca, V. Poliakov, L. Gurov, S. Lobel, I. Macovei, T. Chiriac; G. Enescu, Şt. Niculescu, A. Vieru, A. Iorgulescu, D. Dediu, D. Rotaru, L. Dănceanu.

Capela Corală Academică „Doina”

Colectiv emerit din Republica Moldova, a fost înfiinţat în anul 1930, fondatorul şi primul său dirijor fiind C. Pigrov. Denumirea, una emblematică pentru esenţa folclorului moldovenesc, este deţinut din  1933. Capela Corală Academică „Doina” este unul dintre cele mai reprezentative colective corale din Moldova, dispunând de un efectiv de 70 de artiști de cor, inclusiv solişti de înaltă ţinută profesională. Ansamblul a desfăşurat o prodigioasă activitate concertistică. Harta turneelor sale cuprinde întregul spaţiu cultural al ex-U.R.S.S., precum şi multe ţări ale lumii: România, Rusia, Cehia, Slovenia, Grecia, Italia, Spania, Portugalia, Franţa, Austria, Israel, Coreea de Nord.

Repertoriul Capelei Corale Academice „Doina” este amplu, în el se întrunesc cele mai valoroase creaţii corale laice şi sacre din tezaurul muzicii universale, lucrări vocal-simfonice, prelucrări corale ale melodiilor folclorice.

Spectrul genurilor este bogat şi variat: de la producţiile monumentale, ample – oratoriul, cantata, simfonia, etc., la miniatura corală, de la preclasicism la contemporaneitate, de la muzica corală naţională – la cea universală. Profesionalismul, diapazonul larg de posibilităţi de exprimare, armonia timbrală şi intonaţională, măiestria interpretativă elevată a Capelei Corale Academice „Doina” au fost deseori obiectul veneraţiei şi profundei admiraţii din partea unor specialişti cu renume, precum dirijorii V. Minin, G. Ernesaks, O. Cekigean ş.a.

La pupitrul dirijoral al Coralei s-au succedat: D. Gerşfeld (1940), M. Kononenko (1945), V. Minin (1958), V. Garştea (din 1962). În calitate de dirijori, au colaborat T. Zgureanu, V.Condrea, A. Jar, ş.a.

În anul 1962, la conducerea Capelei Corale Academice „Doina” vine Veronica Garştea, Artistă a Poporului din URSS şi Republica Moldova, Laureată a Premiului de Stat, Cavaler al Ordinului Republicii, profesor universitar, care a condus cu mare măiestrie, talent și demnitate Capela Corală Academică „Doina” până la sfârșitul vieții sale – 16 iulie 2012. În februarie 2013, director artistic și prim-dirijor al Capelei Corale Academice „Doina” devine Ilona Stepan, Artistă Emerită.

MIHAIL AGAFIȚA

Mihail Agafiţa este dirijorul ajuns la maturitate artistică, recunoscut pentru stilul său distinctiv care îmbină rigoarea cu expresivitatea și profunzimea înțelegerii muzicale reflectate în fiecare concert pe care îl dirijează, reușind astfel să-și lase amprenta în lumea muzicală internațională, printr-o vastă experiență acumulată de-a lungul anilor și marcată de circa 1000 de concerte simfonice şi spectacole de operă şi balet alături de colective din România, Republica Moldova, Spania, Finlanda, SUA, Rusia, Italia, Polonia, Cehia, Ucraina şi Belarus, precum și diverse turnee în Franța, Germania, Danemarca, Grecia, Elveția, Portugalia, Olanda și Belgia. Concertele sale sunt așteptate cu nerăbdare de iubitorii de muzică, iar recunoașterea și admirația de care se bucură sunt rodul unei vieți dedicate artei dirijorale.

Născut în 1973 în Republica Moldova, Mihail Agafiţa studiază dirijatul la Institutul de Stat al Artelor din Chişinău, absolvind apoi Universitatea Naţională de Muzică din Bucureşti la clasa de dirijat al distinsului profesor Dumitru Goia sub a cărui îndrumare studiază ulterior ca masterand la cursul de studii aprofundate, specializarea stilistică dirijorală – dirijat orchestră. Între anii 2005-2007, se perfecţionează la cursurile de măiestrie susţinute de reputatul dirijor Patrick Strub, organizate de Ambasada Germaniei la Chişinău. În prezent, este masterand la programul postuniversitar de formare și dezvoltare profesională continuă de management muzical în cadrul Universităţii Naţionale de Muzică din Bucureşti. În anul 2024, și-a încheiat studiile de doctorat la Universitatea de Stat din Moldova, obținând titlul de Doctor în științe.

Din 2004, deţine funcţia de dirijor permanent al Filarmonicii Naţionale a Republicii Moldova, iar din anul 2013 obţine prestigioasa poziţie de prim-dirijor şi director artistic al Orchestrei Simfonice din cadrul aceleiași instituţii. Între anii 2009-2013, este dirijor permanent al Filarmonicii „Transilvania” din Cluj-Napoca.

În anul 2010, i-a fost conferit titlul onorific Maestru în Artă, iar în 2016 cel mai înalt titlu onorific al Republicii Moldova în domeniul culturii – Artist al Poporului. În februarie 2012, în semn de apreciere pentru merite deosebite şi pentru contribuţia adusă scenei lirice, Opera Naţională Română din Cluj-Napoca i-a conferit trofeul „Lya Hubic”, iar în ianuarie 2016, Ministerul Culturii al Republicii Moldova i-a acordat maestrului premiul „Gavriil Musicescu” pentru contribuție excepțională la promovarea creației simfonice și prestație deosebită în spectacole de excepție

ILONA STEPAN

S-a născut în anul 1964. Și-a făcut studiile la Şcoala specială de muzică „Eugen Coca”, apoi la Academia de Muzică „G. Musicescu” din Chişinău, la specialitatea Dirijat Coral, obţinând Diploma cu menţiune. Ulterior și-a desăvârşit măiestria dirijorală (studii post-universitare) la Academia Națională de Muzică „Gheorghe Dima” din Cluj-Napoca.

Între anii 1987-1990, a fost conducător al colectivului de copii în ansamblul „Speranţa”, cu care a participat la diferite concerte şi festivaluri, obţinând numeroase diplome şi menţiuni. Din 1991 până în prezent, activează la Academia de Muzică, Teatru şi Arte Plastice, la Catedra – Dirijare, iar din 1997 deţine funcţia de şef de catedră şi conducător artistic al corului catedrei. În 1999, a înfiinţat şi a coordonat formaţia „UniVox” (Vocal Band), fiind totodată şi liderul acestei formaţiuni corale cu, care a participat la diferite festivaluri de jazz, atât naţionale cât şi internaţionale. Din martie 2002 Ilona Stepan devine dirijorul Corului „Union Fenosa” (actualmente Corul Național de Cameră).

A fost invitată permanent la importante concursuri internaţionale în calitate de membru al juriului. În anul 2000, Ilona Stepan obţine bursa de Excelenţă a fundaţiei „Soros”. Este laureată a mai multor concursuri şi festivaluri internaţionale, iar la două dintre ele, la care obţine premiul special pentru cel mai bun dirijor: Concursul Internaţional de Muzică Corală „Europe it’s a Songs”, Barcelona, Spania 2002; Concursul Internaţional Coral de Interpretare a Muzicii Romantice, Vlajovo-Brezy, Cehia, 2003. Ilona Stepan se manifestă ca un dirijor profesionist, cu înalte aptitudini artistice şi organizatorice.

Din Februarie 2013, Ilona Stepan este director artistic şi prim-dirijor al Capelei Corale Academice „Doina”. Este invitată permanent la importante concursuri internaţionale în calitate de membru al juriului. În anul 2000, Ilona Stepan obţine bursa de Excelenţă a fundaţiei „Soros”. Este laureată a mai multor concursuri şi festivaluri internaţionale, iar la două dintre ele, la care obţine premiul special pentru cel mai bun dirijor: Concursul Internaţional de Muzică Corală „Europe it’s a Songs”, Barcelona, Spania 2002; Concursul Internaţional Coral de Interpretare a Muzicii Romantice, Vlajovo-Brezy, Cehia, 2003. Ilona Stepan se manifestă ca un dirijor profesionist, cu înalte aptitudini artistice şi organizatorice.

În 2020, prin decret prezidenţial a fost desemnată cu cel mai înalt titlu onorific al Republicii Moldova în domeniul culturii – Artist al Poporului. În 2021, colectivului i se acordă Premiul „Gavriil Musicescu” în domeniul muzicii pentru anul 2020.

În prezent, duce o vastă şi fructuoasă activitate artistică, având numeroase evoluții în concerte, concursuri, festivaluri internaţionale de interpretare corală şi posedând un bogat repertoriu din palmaresul muzicii corale. Din februarie 2013, Ilona Stepan este director artistic şi prim-dirijor al Capelei Corale Academice „Doina”.

TATIANA COSTIUC

S-a născut la 3 decembrie 1981, în Republica Moldova. Își începe studiile muzicale la școala de muzică din mun. Orhei, specialitatea vioară, în clasa prof. R. Guțan. Urmează Liceul Republican de Muzică „Ciprian Porumbescu”, specialitatea dirijat coral, prof. L. Poleacov, după care a absolvit Academia de Muzică, Teatru și Arte Plastice (licență și masterat), specialitatea canto academic, clasa prof. L. Pelin și M. Muntean. În anul 2024, și-a încheiat studiile de doctorat în aceeași instituție, obținând titlul de Doctor în Arte.

Din 2004 și până în prezent, este lector universitar de canto și lied la Academia de Muzică, Teatru și Arte Plastice, actualmente șefa catedrei canto academic. Din 2013, este solistă a Filarmonicii Naționale „Serghei Lunchevici”. În anul 2015, i-a fost conferit titlul onorific Maestru în Artă. Din 2021, devine membru al Uniunii Muzicienilor din Moldova.

Este laureată a mai multor concursuri naționale și internaționale, precum: Concursul Internațional de Canto Academic „Alexei Stârcea” (Premiul II, 2004), în prezent fiind membru al juriului; Festivalul-Concurs Internaţional de Arte din Coreea de Nord (Cupa de Aur și Lira de Aur, 2005, 2006); Premiul Municipal Național pentru Tineret în domeniul artelor (2007); Premiul „Cea mai bună solistă a Sălii cu Orgă” pentru Stagiunea Concertistică 2009-2010; „Gala Excelenței Muzicale 2022” (Premiul Vocea Anului „Maria Bieșu”).

Cariera artistică a sopranei cuprinde colaborări cu mai multe colective artistice din Republica Moldova: Orchestra Simfonică a Companiei „Teleradio Moldova”; Orchestra Naţională de Cameră; Orchestra Simfonică a Filarmonicii Naţionale „Serghei Lunchevici”; Capela Corală Academică „Doina”; Capela Corală „Moldova”; Corul „Renaissance”; Corul Naţional de Cameră din Moscova. De asemenea, are fructuoase conlucrări cu dirijorii: G. Mustea, M. Agafiţa, I. Dumănescu, H. Andreescu, și cu compozitorii: E. Doga, G. Mustea, Vl. Ciolac, T. Zgureanu, C. Rusnac, Z. Tcaci, G. Ciobanu, N. Ciolac, A. Beldiman, O. Palymsky.

ANDREI OTEAN

S-a născut la 23 iunie 1977, la Chișinău. Și-a făcut studiile la Academia de Muzică, Teatru și Arte Plastice, specialitatea Canto academic, clasa prof. V. L. Vichilu. Este solist al Corului Național de Cameră al Sălii cu Orgă, evoluând din această poziție în cadrul mai multor proiecte naționale și internaționale realizate pe scene din orașele Spaniei. Este solist al formației „Univox”, alături de care a concertat la importante festivaluri de muzică jazz din Moldova, Ucraina, România, Franța. Din 2010, este lector la Academia de Muzică, Teatru și Arte Plastice.

Pe parcursul carierei artistice a colaborat cu Orchestra Simfonică a Filarmonicii din Madrid, Orchestra Națională a Galiciei, Spania, Orchestra Simfonică a Filarmonicii Naţionale „Serghei Lunchevici”, Orchestra Simfonică Națională a Companiei „TeleRadio Moldova”, Orchestra Naţională de Cameră, Orchestra Simfonică și Corul Mixt al AMTAP, de asemenea cu dirijorii: Parick Strub (Germania), Misha Katz, Didier Talpain, Henri Gallois, Cristian Portois (Franța), Crispin Ward (Marea Britanie), Michael Flaschberger (Austria), Cristian Florea (România), Pascual Osa, Octav Calleya (Spania), Mihail Agafița, Vladimir Andrieș, Ilona Stepan (R. Moldova).

VIKTAR NAVITSKII

A absolvit, în 2006, Universitatea de Cultură din Belarus. De asemenea, este absolvent al Academiei de Muzică din Belarus (2011) și al Academiei de Muzică Teatru și Arte Plastice din Moldova, specialitatea Canto academic, la Clasa profesorului Vladimir Dragoș (2015).

Între 2017 și 2018, are o scurtă activitate pedagogică, fiind profesor de Canto la Institutul de Arte din Transnistria.

Activitatea sa artistică cuprinde roluri precum Nemorino din opera „Elixirul dragostei”, de G. Donizetti; Contele Almaviva din „Bărbierul din Sevilla”, de G. Rossini; Don Ottavio din op. „Don Giovanni” de W. A. Mozart; Camille de Rosillon, Vicomte Cascada din operetta „Văduva Veselă” de F. Lehár; Cassio, Rodrigo din „Otello”, de G. Verdi.

A efectuat turnee în Germania, Franța, Elveția. Spania.

Are colaborări cu Filarmonica Națională „Serghei Lunchevichi”, Sala de Orgă Chișinău, Palatul Republicii Tiraspol.

Actualmente este solist la Teatrul Național de Operă și Balet „Maria Bieșu”.

S.T. / Ad.V.