”Cele mai frumoase fabule în benzi desenate”, de Chris DuffyEditura Paralela 45, Pitești, 2017Traducere de Mihaela Pogonici

”28 de fabule adaptate în bandă desenată de către ilustratori faimoși, interpreți pasionați care au vrut să ne împărtășească plăcerea pe care au trăit-o redescoperind aceste fabule: le-au interpretat cu umor, fără să le afecteze morala.”

Acestea sunt cuvintele pe care le citim pe coperta a patra a acestei cărți foarte interesante, care încearcă să readucă în fața copiilor, dar și a adulților, una dintre speciile genului epic lăsată sau ajunsă cumva în desuetudine. În copilăria mea, fabulele se citeau foarte mult pentru școală, iar pildele conținute de acestea erau subiect de discuție (mi-aduc aminte și acum de fabulele lui Tolstoi sau ale lui La Fontaine). Ei bine, așa cum scrie și mai sus, mai mulți ilustratori, a căror prezentare est...