”Clar de femeie”, de Romain GaryEditura Humanitas Fiction, Colecția Raftul Denisei, București, 2017Traducere din franceză și note de Daria-Laura Bârsan

Motto: ”Am iubit prea mult o femeie ca totul să fie pierdut.” (pag. 64)

Atunci când am discutat despre acest roman și am făcut mini-prezentarea de după fiecare carte citită, o parte dintre prietenii mei mai în vârstă mi-au reproșat că nu am înțeles nimic din cartea, deja clasică și cult, a lui Romain Gary, de două ori laureat al renumitului premiu Goncourt. Poate lectura ei a intervenit într-o perioadă în care eram obosit sau neatent sau poate că am citit-o într-o perioadă de prea multe cărți despre nefericire. Ulterior însă, urmărind pe colegii de generație, bloggeri sau nu, care i-au acordat note pe Goodreads.com, am constatat că ne potrivim perfect la ideile (și notele) apărute după citirea ei. C...