”Juniper. Fetița născută prea devreme”, de Kelley și Thomas FrenchEditura Publica, Colecția Narator, București, 2017Traducere din engleză și note de Iulia Bertea

Cartea soților French este impresionantă și cred că ar trebui citită de părinții de pretutindeni, deși este necesară o inimă puternică, pentru că tragismul și suferința sunt prezente la fiecare pagină. Scrisă în tandem, fiecare capitol fiind concepția unuia dintre cei doi, Kelley și Thomas, ea urmărește felul în care s-a format ideea, s-a petrecut concepția și nașterea, s-au zbătut pentru viața, în primele luni, micuței Juniper, ”fetița născută prea devreme”.

Juniper French s-a născut după doar 23 de săptămâni și 6 zile de sarcină, mai mult forțat pentru că mama ei a căzut cu bicicleta în acea zi și a fost lovită, din greșeală, de bucurie, de câinele familiei direct în abdoment. La acea vârstă...