”Statul Israel”, de André ChouraquiEditura Corint, Colecția Microsinteze, București, 2001Traducere: Gheorghe ȚițeicaPrefață și note: Hary Kuller

André Chouraqui, un apropiat al Israelului, implicat în numeroase organizații care au activat pe teritoriul acestei țări, a publicat inițial această carte succintă în 1955, iar traducerea românească a venit abia în 2001, la Editura Corint, fiind tradusă a 11-a ediție, completată și revizuită, adusă la zi. Chiar dacă acum această carte ”a îmbătrânit” și ea, ea oferă o analiză a statului Israel mai ales din perspectivă istorică și organizațională, nu foarte amănunțită, e drept, și poate constitui un punct de plecare în cunoașterea acestei țări, măcar pentru cei care doresc să o viziteze în viitorul apropiat.

Introducerea este consacrată așezării geografice a Israelului, ”un loc de răscruce în Asia...