Cuvinte franceze împrumutate din limba engleză (I)

  • Postat în Life
  • la 18-10-2021 14:00
  • 275 vizualizări
Cuvinte franceze împrumutate din limba engleză (I)
Imaginea este preluată automat împreună cu articolul de pe Romanii din Anglia

După cum am scris și în articolul precedent, pe care il puteți găsi AICI – Litera A, absolut în toate limbile lumii găsim cuvinte împrumutate din alte limbi. Cel mai des se împrumută cuvinte din limbile folosite internațional. Una din aceste limbi este limba engleză. Astăzi vă aducem în atenție cuvintele franceze împrumutate din limba engleză. Continuăm cu litera B. Succes la studiat!

B
bacon
baggage, from French bagage
ballet
band, from bande
bandeau, a type of headdress
banquet
barge
baroque
barrel (Fr. baril)
barren, from Old French
barricade
barrier
base
Baton Rouge, Bâton Rouge
battle (Old Fr. bataille)
bay, compare baie
bayonet, compare baïonnette
beagle (Fr. bagle)
beak, compare bec
Béarnaise, a type of sauce, named after a region in France (Béarn)
beau, a lover or a dandy
beauty (Old Fr. beauté)
beast (Old Fr. beste)
beaux arts, fine arts
beef (Fr. boeuf)
benefit (Fr. bénéfice)
beret, compare béret
bête noire
bicycle, compare bicyclette > vélo
bidet
bikini
billet
billet-doux, a love letter
binge, after a beer-festival in Binche, Belgium
biscuit
bistro
bivouac
bizarre
blank (Old Fr. blanc)
blanket, from Old French blanquette Blanquette de veau
blasé
bloc > blocage
blonde
boast
boil (Old Fr. boilir)
Boise
bomb
bombard (Fr. „bombarde”)
bombe
bon appétit
bon mot
bonnet, from Old French, compare modern Fr. bonnet
bon-vivant
bon voyage
bon-bon (Fr. „bonbon”)
bouillabaisse
boule
boulevard
bound (leap), from bond
bouquet
bourgeoisie
bracelet
bran, from Old French bran or bren
brandish, compare brandir
brasserie
brassiere, compare brassière, although the modern French for this is soutien-gorge
brave
bravery
bric-a-brac
brigade
brilliant, compare brillant
brioche
briquette
brochure, from brocher – to stitch
broderie anglaise, a type of embroidery
brunette
buckle, compare boucle
budget, from Old Fr. bougette (a little purse)
buffet
bullet, from boulette, although the modern French for this is balle
bureau
button, from bouton