Autor: Vasile A. Ieșeanu: CHRISTIAN W. SCHENK : – (n. 11 noiembrie 1951, Orașul Stalin, România) [1] medic, poet, eseist, editor, traducător bilingv româno-german-maghiar.
I.V. : – Trăiți de mulți ani în
Germania. C.W.S. :
– Între timp trăiesc de
aproape 50 de ani în Germania unde mi-am dat al doilea bacalaureat
(aici liceul se absolvă după 13 clase), am studiat medicina la
universitatea Johannes Guttenberg din Mainz (capitala Renaniei
Palatinat), am înființat în 1986 Editura Dionysos.
I.V. : – De ce ați plecat din
România? C.W.S. : – Au
fost probleme de conjunctură care m-au determinat să părăsesc
România încă de foarte tânăr.
I.V. : – Vizitați des România ?
C.W.S. : – Da, de regulă
unu până la de două ori pe an când sunt invitat la congrese,
colocvii sau pentru a susține prelegeri pe diferite teme. În rest
nu prea am timp să-mi revăd locurile natale.
I.V. : – Cu ce sentimente
revedeți locurile natale ? C.W.S. : – Ce pot
spune la această întrebare? Poate așa cum ar zice Topârceanu, ca
să-l parafrazez: „Mă
cuprinde o tristețe iremediabilă“. Este o țară
pe care nu o mai recunosc, o țară pe care nu o mai recunosc cu o
mentalitate care, pentru mine, mi-a devenit străină. Doar limba și
istoria literară au rămas aceleași. Am călătorit în această
perioadă, de când sunt plecat, în majoritatea țărilor fost dominate
de „Imperiul Sovietic” și nici unde nu am văzut un regres atât de
puternic ca în țara mea natală. Infrastructura la pământ
(magistrale, căi ferate, aeroporturi), individualismul și fuga după
bani fără limite, corupția nestăvilită!
JOS COMUNISMUL! , JOS
SECURITATEA,! AU STRIGAT REVOLUȚIONARII! Ar fi trebuit să se facă
un proces al comunismului și să fie condamnați pe „loturi” ,
tâlhariii și criminalii comuniști , exact cum au făcut acești
tâlhari în 1947-1960 cu bughezii, moșierii, chiaburii de la sate și
intelectuaii ANTITURMA PROLETARĂ!
Dar cum la PUTEREA DEMOCRATICĂ din RoMânia mea s-au ridicat FIII ȘI FIICELE ACELORARAȘI TÂLHARI COMUNIȘTI, cum vreți să fie progres, la fel ca în celelate state din fostul IMPERIUL SOVIETIC!
RUȘINE SĂ VĂ FIE ROMÂNI! RUȘINE
SĂ VĂ FIE PENTRU EGOISMUL VOSTRU INDIVIDUALIST CARE PREDISPUNE LA
DEZBINARE ȘI NONCOOPERARE PENTRU BINELE NOSTRU AL TUTUROR
ROMÂNILOR!
