(calchiere după Minulescu)
În cinstea ta, cea înzestrată
Cu cele mai frumoase gene,
Am scris trei blues-uri, trei haiku-uri,
Trei amintiri și trei catrene.
Acestea sunt catrenele:
1.
Cum sorbi, visând, din cupa plină vinul,
turnat cu dărnicie pân’ la rotunda-i buză,
așa gust eu – tot unul câte unul –
cuvintele-ți, privind la ce ascunzi sub bluză.
2.
Obiectul pasiunii poate fi bun sau rău;
iubirea se revarsă peste toate
la fel ca vinul dulce care poate
să umple orice vas pe gustul său.
3.
Lăsai paharul cu Porto neatins
la fel cum, neatins, un fruct pe ram
căci prea frumos mi se păru… cum stam
privindu-l, de vraja amintirii prins
Din categoria:4. Replieri Tagged: