Malloy aleargă în grabă la mașină și conduce fericit că a luat interviul, ascultând caseta la casetofon. Chiar atunci, Lestat apare, îl atacă și preia controlul asupra mașinii. Revitalizat de sângele lui Malloy, el îi oferă acestuia posibilitatea de a alege pe care el nu a avut-o niciodată, iar ei...