translator
------------
Fetele transgender nu vor avea voie să participe la echipe
sportive la școlile publice din Texas, potrivit unui nou proiect de
lege care a fost promulgat luni de guvernatorul Greg Abbott.
Proiectul de lege a fost adoptat de parlamentarii de stat pe
15 octombrie. Abbott, un republican, a adoptat proiectul de lege în
lege care intră în vigoare din 18 ianuarie.
Care a fost reacția?
Susținătorii proiectului de lege spun că acesta își propune să
protejeze corectitudinea în sportul școlar prin eliminarea a ceea
ce ei văd ca un avantaj inerent al sportivilor transgender de sex
feminin .
Dar grupurile de promovare a drepturilor egale au criticat
măsura ca fiind discriminatorie. Campania pentru drepturile omului,
un grup de advocacy pentru drepturile LGBTQ+, a declarat că va
continua să lupte pentru comunitate. Acesta a spus anterior că va
contesta o legislație similară în instanțele de judecată.
``Atlet Aliat,`` un alt grup non-profit, numit trecerea
proiectului de lege "sfâșietoare."
Grupurile au susținut că scopul real al acestui tip de legi a
fost de a favoriza conservatorii sociali și că există puține dovezi
că femeile sau fetele transgender dominau sportul, în virtutea
sexului care le-a fost atribuit la naștere.
National Collegiate Athletic Association (NCAA), care
guvernează sportul din colegiile din SUA, a declarat în aprilie că
va organiza doar evenimente în statele care au fost "liber de
discriminare."
Mai multe alte state, inclusiv Alabama, Arkansas, Mississippi,
Montana, Tennessee și Virginia de Vest, au adoptat o legislație
similară în ultimii ani.
Guvernatorul Dakotei de Sud a semnat un ordin executiv care
sprijină interzicerea sportului. Guvernatorul republican al Dakotei
de Nord a respins însă un proiect de lege similar adoptat de
parlamentarii de stat.
Pe 1 iunie, prima zi a lunii Pride sărbătorește comunitatea
LGBTQ+, guvernatorul Floridei a interzis fetelor transgender să
concureze în echipe sportive în școli.
Idaho a fost primul stat care a adoptat o astfel de lege care
interzice sportivilor transgender să facă sport în 2020. Cu toate
acestea, o instanță federală a blocat aplicarea legii, în
așteptarea rezultatului unei contestații legale împotriva
măsurii.
Această tendință se reflectă în numărul de proiecte de lege
care au fost adoptate recent. Cel puțin 35 de proiecte de lege
pentru excluderea tinerilor transgender din atletism au fost
introduse în 31 de state în acest an, în creștere de la 29 în 2020
și două în 2019, potrivit unui miting postat la începutul acestui
an de Conferința Națională a Legislaturilor de Stat.