Timpul (trecut) perfect. (Perfekt)

Timpul trecut Perfekt (in traducere din latina inseamna ca a avut loc, s-a intamplat) este format prin utilizarea participiul trecut (Partizip 2) si un verb auxiliar care este conjugat (dupa persoane): Ich habe vorige Woche einen Wagen gekauft. – Eu saptamana trecuta am cumparat o masina (literalmente: am o masina cumparata). Du hast vorige Woche einen Wagen gekauft… Partizip 2 merge la sfarsitul propozitiei (ca orice al doilea verb sau parte a unui verb). Exista o asa-numita constructie a “cadrului”, cadrul verbului, in interiorul caruia se afla restul propozitiei, “umplutura”. Negatia –nicht tinde sa stea la sfarsitul propozitiei, dar cadrul este mai puternic: Ich habe den Wagen nicht gekauft. – Eu nu am cumparat masina asta.

In discutii, cadrul este adesea incalcat: Ich habe den Wagen gekauft – in Deutschland. – Eu am cumparat masina asta in Germania. Aici, adausul (dup...