Vreau sa fac o programare pe maine la … Je voudrais venir a la consultation demain a … Am un atac sever de rau de mare – J’ai le mal de mer. Chemati un medic, vă rog. – Faites venir le medecin, s’il vous plait. Chemati o urgenta – Appelez le SAMU. Duceti-ma la spital, va rog. – Amenez-moi a l’hopital, s’il vous plait. Acest lucru este urgent. – C’est urgent Trebuie sa raman la spital? – Dois-je rester a l’hopital.
Credeti ca va dura mult? – Pensez-vous que c’est pour longtemps? Cum s-a intamplat? – Comment ca s’est arrive? M-am impiedicat pe trepte. – J’ai trebuche dans l’escalier. Credeti ca este serios? – Vous croyez que c’est grave? Este contagios? – C’est contagieux? Puteti sa-mi dati ceva pentru ameliorarea durerii? – Pouvez-vous me donner de l ‘anesthesique? Am nevoie de o operatie? – Dois-je etre opere? Care este temperatura mea? – Quelle temperature j’ai? ( Ce temepratura am? )
De