Arc, deasupra zilei clare,

Îndesat azur tronează.

E suprema-ncoronare

A splendorilor: amiază.

Totul e cupolă. Centru

Fără voie, roza pentru

Soare lujeru-și apleacă.

Și-i atât de-adânc fiorul

De prezent, încât piciorul

Simte-n mers planeta-ntreagă.

Trad. Ștefan August