În căutarea Sinelui meu și a Sinelui scriitoarelor din ce ar fi trebuit să fie teza mea de doctorat (Reshaping the Self in the New Latina Novel) am citit miriade de astfel de antologii. E drept, niciuna în română, motiv pentru care la început m-am simțit stingheră, stînjenită, încurcată în paginile atît de frumos ilustrate de Sorina Iuganu ale acestei antologii. Ce era interesant pe măsură ce mă adînceam în aceste stări era că am început această carte pentru că tocmai citisem vreme de mult prea multe pagini doar căutări de sine în engleză și aveam nevoie de o pauză. Aveam nevoie de nițică română ca să constat apoi că Literatura la feminim ar fi sunat mai bine în engleză! M-am resemnat însă rapid și m-am putut bucura de ea. 

     Literatura la feminim nu este o simplă antologie de texte împărțite în trei capitole (I. Confesiune, II. Eseu, III. Proză scurtă), cum transpare la o primă...