trei mere și-un păun. alb.

Povești. Basm și magie. Oameni și omenie. Mîncare. D O R. Viață grea. Viață pură. - Acesta ar putea fi un rezumat atipic al unei cărți surprinzătoare, Din cer au căzut trei mere, Narine Abgarian (cu o traducere foarte bună de Luana Schidu). Cel tipic ar fi despre cum această carte prezintă viața și istoria locuitorilor din Maran, un sat izolat din Armenia, asemănător Macondo-ului magic al lui Marquez. 

Rînd pe rînd, sîntem martorii vieții și-a morții în acest sat cocoțat pe-un vîrf de munte. Război, foamete, șobolani, boală, toate fac parte din istoria maranenilor. Tinerii pleacă în vale sau în nord să își facă o viață mai bună. Sau mor. Își uită bătrînii pe acest vîrf de munte. Satul moare, încet-încet. Tradițiile se pierd. Maidanul nu mai e ce-a fost. Țiganii nu mai vin la tîrg. Nimic nu mai e cum a fost. 

Rămîne credința. Și comunitatea. Rămîn și poveștile. Cele păstrătoare de istorie și viață....