Este noapte cu vânt și drumul pustiu
pe care armata ducelui de Parma
a lăsat cadavre de cai
pe muntele golaș lucesc oasele castelului cucerit
de curând
există doar piatră nisip gunoi și vânt fără țel și fără
culoare
Peisajul este animat de luna înfiptă zdravăn în cer
și de câteva umbre murdare în vale
și de spânzurătoarea albă în care atârnă păstăile firave
ale trupurilor cărora vântul le redă viața vântul fără
arbori și fără nori
Trad. Constantin Geambașu