Cultura

  • Plouă - George Topârceanu... 217

    Pe-aici când plouă, plouă îndesat, Nu ţine ca la noi un ceas ori două. Că ziua plouă, plouă pe-nserat, Şi când se crapă iar de ziuă, - plouă. În faptul zilei, streşinile plâng. Pădurea stă plouată ca o curcă. Natura calcă cu piciorul stâng: Pe-aici când plouă, - plouă, nu se-ncurcă! Iar când s-arată soarele sărac. De după nouri, ca să-ţi facă-n ciudă, N-apuci a scoate nasul din cerdac, Că până la întoarcere, - te udă. Există şi răstimpuri când se moaie, Când parcă nu mai toarnă-aşa, de sus, Şi cerul câte-oleacă, spre apus, Se luminează puţintel - a ploaie. Atunci se cheamă că e timp frumos (Măcar că tot mai cade-un pic de bură), Dar fumul din ogeac se lasă-n jos, Şi porcul umblă tot cu paiu-n gură...

    Citește mai departe

  • O carte pentru copii, părinți și profesori: „Aventurile lui Leonardo”, de Roxana Andreea Rusu 219

    „Aventurile lui Leonardo”, de Roxana Andreea Rusu Ilustrații: Octav Ungureanu Editura Integral, București, 2020 Volumul semnat de Roxana Andreea Rusu are mai multe subtitluri și toate vă pot apropia de substanța acestuia: în primul rând, nu este o carte strict doar pentru copii, ci este una „pentru copii, părinți și... The post O carte pentru copii, părinți și profesori: „Aventurile lui Leonardo”, de Roxana Andreea Rusu appeared first on Recenzii filme și cărți.

    Citește mai departe

  • Mevlana Jalaluddin Rumi -Rădăcina rădăcinii Sinelui tău 210

          Nu te îndepărta, apropie-te.Nu fii lipsit de credință, încrede-te.Găsește antidotul în venin.Vino la rădăcina rădăcinii propriei tale ființe (a Sinelui tău).Modelul din lut, încă frământatdin substanța certitudinii,(ești) un paznic al comorii de Lumină sfântă.Vino, reîntoarce-te la rădăcina rădăcinii Sinelui tău.Odată ce vei renunța la egoism,vei fi smuls din strânsoarea ego-uluiși eliberat de multe capcane.Vino, reîntoarce-te la rădăcina rădăcinii Sinelui tău.Te-ai născut printre copiii creației lui Dumnezeu,Dar ți-ai fixat privirea mult prea jos.Cum ai putea să fii fericit?Vino, reîntoarce-te la rădăcina rădăcinii Sinelui tău.Ai fost născut dintr-o rază a majestății divineȘi ai binecuvântarea unei stele de aur.De ce suferi în mâna lucruril

    Citește mai departe

  • Mevlana Jalaluddin Rumi - Atunci când oceanul este agitat 259

          Atunci când oceanul este agitat (și plin de valuri),nu mă lăsați doar să-l ascult.Lăsați-l să se spargă în interiorul pieptului meu!Traducere Iulia Bontaș ...

    Citește mai departe

  • Mevlana Jalaluddin Rumi - Cum ai putea găsi doar perla uitându-te la mare 216

            Cum ai putea găsi doar perla uitându-te la mare?Dacă o cauți, fii un căutător adevărat:scufundătorul trebuie să aibă câteva calități –să își încredințeze viața în mâna Prietenului,să își oprescă respirația șisă se arunce cu capul înainte.Traducere: Simona Trandafir

    Citește mai departe

  • Octavio Paz- Coda... 215

                               A iubi este poate a învăţa                     să mergi în lume.                     A învăţa să stai tăcut                     ca stejarul şi teiul din fabulă.                     A învăţa să priveşti.                     Privirea ta semănătoare                     A plantat un arbore.                                                 Vorbesc                     pentru că mişti frunzele.  

    Citește mai departe

  • Rainer Maria Rilke- Ferestrele -VI... 222

      Din adâncul camerei, din pat, numai paloarea separăfereastra stelară ce s-a-nclinat ferestrei de ziuă avară.Apoi această nouă tinerețe celestăce ziua crescând o atestăaleargă, se-nclinăși la rându-i dispare!Nimic nu mai rămâne pe cerul matinal când tandreleamante îl contemplunimic decât el însuși, cerul, ca exemplude profunzime și de gravitate!Doar porumbeii mai descriu rotundîn cercuri tot mai line lunecândcătre blândețe și singurătate.Traducere Dumitru D. Ifrim      

    Citește mai departe

  • J.L.Borges- Cei drepți... 207

          Un om ce-și îngrijește grădina, așa cum dorea Voltaire.Cel care mulțumește pentru că pe lume există muzică.Cel ce descoperă cu bucurie o etimologie.Doi funcționari care, într-o cafenea din cartierul Sud, joacă șah în tăcere.Ceramistul care pregătește o culoare și o formă.Tipograful ce culege cu grijă această pagină, deși s-ar putea să nu-i placă.O femeie și un bărbat care citesc terținele finale ale unui cânt.Cel care mângâie un animal adormit.Cel ce justifică ori vrea să justifice un rău care i-a fost făcut.Cel care mulțumește pentru că pe lume există Stevenson.Cel ce preferă ca dreptatea să fie de partea celorlalți.Aceste ființe, care nu au știre unele de altele, mântuie lumea. Trad. Andrei Ionescu

    Citește mai departe

  • J.L. Borges- Urzeala... 205

        Migrațiile pe care istoricul, călăuzit de întâmplătoarele resturi de ceramică și de obiecte de bronz, încearcă să le fixeze pe hartă și pe care nu le-au înțeles popoarele care le-au executat.Divinitățile zorilor care n-au lăsat nici un idol și nici un simbol.Brazda trasă de plugul lui Cain.Roua de pe iarba Raiului.Hexagramele pe care împăratul le-a descoperit pe carapacea uneia dintre țestoasele sacre.Apele care nu știu că sunt Gangele.Greutatea unui trandafir din Persepolis.Greutatea unui trandafir din Bengal.Chipurile pe care și le-a pus o mască expusă într-o vitrină.Numele spadei lui Hengist.Ultimul vis al lui Shakespeare.Pana care a trasat ciudatul rând: He met the Nightmare and her name he told.Prima oglindă, primul hexametru.Paginile pe care le-a citit un om neînsemnat și care i-au dezvăluit faptul că putea să fie Do

    Citește mai departe

  • William Wordsworth - Rânduri scrise la câteva mile după biserica Tintern 205

      La revizitarea răstoacelor de pe Wye într-o călătorie, 13 iulie 1798   Cinci ani trecură; cinci veri, în lungimea A cinci lungi ierni! Şi iar aud Aceste ape, rostogolindu-se din izvoarele lor din munte Cu un dulce murmur mocănesc. – Încă odată Privesc aceste stânci abrupte şi semeţe, Ce într-o neîmblânzită retrasă scenă aduce Gânduri de mai profundă retragere; şi unesc Peisajul cu liniştea cerului. Ziua e sosită când din nou stau Aici

    Citește mai departe
© Toate drepturile rezervate Ziarul toateBlogurile