Principiile elementare ale acestei legi se găsesc în filozofia Samkya sau sistemul Yoga, la care eu, prin bunăvoința lui Dumnezeu, cel care m-a instruit să vă spun toate acestea, am adaugat cele ce urmează.Sufletele sunt picături din oceanul indivizibil al vieții. Deși pot fi purtate de un vehicul, și în aparență rupte din acest ocean infinit și indestructibil, ele nu pierd niciodată proprietățile absolute ale acestuia, putând exprima, în urma evoluției mijlocului de locomoție, singurul care poate evolua, toate principiile absolutului într-o persoană individuală cu nume și formă.Pentru a respecta principiile divine ale corectitudinii absolute toate sufletele pornesc de jos preluând, ca vehicul de locomoție, cele mai primitive și mai inconștiente trupuri care pot să existe. Este de la sine înțeles că după distrugerea vehiculului care îl poartă sufletul preia altul conform conștiinței și tendințelor dominante din cel precedent...