• Antonio Huerga despre Gelu Vlasin la Întâlnirile de la Telciu 2018 246

    Am avut șansa extraordinară să-mi găsesc în Spania niște editori grozavi care au avut încredere în mine și în scrisul meu! Iată un mesaj video din partea editorului Antonio J. Huerga de la HUERGA y FIERRO Editores transmis pentru Întâlnirile de la Telciu! Mulțumesc mult, dragă Antonio, pentru întreg sprijinul pe care mi l-ai acordat!Traducerea și Subtitrarea: Antonela Pohoata.El último aliento /

    Citește mai departe
  • Charo Fierro despre Gelu Vlașin la Întâlnirile de la Telciu 2018 263

    Un mesaj video extraordinar din partea editoarei Charo Fierro de la HUERGA y FIERRO Editores! Mulțumesc mult, dragă Charo, pentru aprecieri și pentru poemul meu recitat în limba spaniolă! Traducerea și Subtitrarea în limba română aparține prietenei noastre de la ASETRAD (Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes (Asetrad), Antonela Pohoata. Traducerea pomului în limba spaniolă

    Citește mai departe
  • 20-21June 2018... 256

    Jorge Luis Borges saw the Paradise as a huge library. Mine would rather be a beautiful garden, full of flowers or an orchard.  Gulhane is one of the most beautiful parks in Istanbul. In its name, there is gul, the rose, which sounds so sweet in Turkish. The same word, in Persian means flower. There are all these rose based products to be sold on the streets of the city: rose water and cream, rose sorbet. Moreover, Gul is also used as a form of endearment for beautiful girls. In a torrid day, the park provides a wonderful green oasis for the travelers, tourists in Istanbul, especially after a visit to Topkapi Place, which is a must. The palace is rich, overwhelming even, with wonderful tiles, large alleys and huge rooms full of historical objects. You can even see hair from the beard of Prophet Mohamed, an amazing collection of vases, clocks, guns, jewelry and the sword of Stephan the great, a Romanian rul

    Citește mai departe
  • Turkey -22 June 2018... 246

    I haven't posted in a while. Lots of things happened in between. It's quite difficult to catch up with your past because whether you want it or not you have to use a folder system. So then it basically comes up to decisions: what to keep and what to ditch. Looking behind, we either idealize or let ourselves caught in melancholy. There's no middle path. I guess I will be posting sequential photos and today I have chosen to start with my last day in Turkey. The anamnesis by definition means to go back and follow the reverse path into the labyrinth. so it all starts with a palace (Dolmabahçe Palace) situated in the Besiktas district of Istanbul.  Back in 2014, on my second visit to Istanbul, during a city-break with my girls, we missed that. It covered the dusty floors of my things-to-do-inner-house for more than 4 years. It lays on the European side of the Bosphorus like a pearl and it has splendid g

    Citește mai departe
  • ~The Worst Thi…~... 264

    Îmi fuge de sub picioare. Viața. Ca atunci când îți alunecă pedalele bicicletei de sub tălpi și rămâi cu picioarele în aer, te agiți în încercarea de a redobândi controlul. Și uneori îți iese. Alteori cazi. Și faci buba. Tocmai am terminat de citit o carte, ceea ce, spre rușinea mea, nu s-a mai întâmplat […]

    Citește mai departe
  • Nu stiu... 271

    Nu stiu daca am o fire larga pentru ca m-am nascut cu ea, sau pentru ca au tras de mine oamenii, nu sunt sigura ca am aflat de la ai mei ca soarele care se ascunde dupa nori tot soare e, ori sa fii citit eu singura pe-undeva, nu-mi mai aduc aminte daca am fost … Continue reading Nu stiu

    Citește mai departe
  • Adio, dar rămân cu mine... 272

    Lavinia Pârvu- Rol dublu N-am uitat şi n-o să uit Că înainte de a te uita Vreau să uit amintirile Aceste amintiri dezgolite până la miez M-au purtat prin Univers Imprimându-mi un comportomant semeţ Nu-mi asum nici

    Citește mai departe
  • Te rog frumos, cu aroma de capsuni... 270

    Asta e favoritul meu. Am luat ieri de la magazin o intreaga duzina. Sa fie. Am vazut c-au adus din nou, la pachet, iarta-ma, imi pare rau, sunt sincer si nu glumesc, dar numai cu aroma de grapefruit si alea sunt semi-amare si n-am luat. In schimb aveau multumesc cu gust de menta racoroasa si … Continue reading Te rog frumos, cu aroma de capsuni

    Citește mai departe
  • Vreme mitologică... 263

    Lavinia Pârvu- De ce să ne grăbim? Este vreme să dărâm și vreme să zidesc Este vreme să fiu nechibzuită și vreme să gândesc Este vreme să mă supun și vreme să lovesc  Este vreme să rănesc și vreme să tăgăduiesc Este vreme să mă nasc și vreme ca să mor Este vreme să ignor și vreme să am dor

    Citește mai departe
  • Coacaze... 268

    Mi-am adus ieri aminte de o tufa de coacaze, o tufa unica. Doar una era si toti mancam din ea, asteptam sa se coaca coacazele si nu se coceau greu. Aveam si o tufa de agrise, tufa unica de asemenea. Agrisele se faceau lunguiete si erau cele mai dulci abia dupa ce coacazele prindeau culoare … Continue reading Coacaze

    Citește mai departe