Peninsula arabă în perioada preislamică: folosirea unui
alfabet de tip sud-semitic, care avea mai mult de 27
litere
În nordul extrem: un alfabet NV-semitic de maxim 22
litere, de aici evoluează alfabetul clasic arab
Limbi: sabaică, minaică, qatabanică, hadramitică -
apropiate unele de altele - vorbite în jurul deșertului Ramla
As-sab'atayn din Yemen (fostul Sayhad => limbi
sayhadice)
O limbă similară cu minaica se vorbea la N de
Hijaz.
Situația la acea vreme: existau 2 poli culturali -
Semiluna fertilă în nord și Yemen în sud - Arabia primea influențe
de la ambii poli
| inscripție sabeeană găsită la Arsh Bilquis în Yemen |
Sabaica (sabeeană) - o limbă prestigioasă, cu secole de
tradiție, folosită pentru scriere de către popoarele pentru care nu
era limbă maternă
Idem: palmirenii și nabateenii foloseau
aramaica
Limbile sayhadice nu sunt dialecte ale limbii arabe,
doar dialectul yemenit a mai păstrat cuvinte sayhadice după
adoptarea limbii arabe
Sintaxa sayhadică se aseamănă cu cea arabă.
Morfologie: articol hotărât -n
Alte grupuri lingvistice, 2 categorii:
1. Cele care folosesc prefixul h-/hn- : mai vechi,
începând cu primul mileniu d.H., dialectele dedanite-lihyanite,
safaitic, "thamudic" - Arabia de vest.
2. Cele care folosesc prefixul l- (premergător pentru
articolul al- din arabă) - o trăsătură estică, derivată din cea
vestică. Se cunosc puține inscripții, depărtate unele de altele,
sunt recunoscute ca exemple de arabă "clasică" pură,
timpurie.
Himyaritica:
- art. hotarat am-
- inflexiune verbala fa'lka, fa'alki,
fa'alku
- convergență cu limba arabă care a dus la dispariția
ei, cu excepția unor trăsături arhaice
O tentativă de împărțire:
1. limba arabă antică din NV, cu articolul hotărât
h(n)-
2. .. din NE, cu articolul l-
3. .. din SV, împărțită în Sayhadică, cu art. n- si
Himyaritică, cu art. am-
4. .. din centru-vest = mozaic al limbilor vorbite în
NV, SV, NE
Sayhadica a dispărut complet ca morfologie, dar au rămas
influențe în lexic.
Celelalte forme de vorbire au contribuit la dialectele
arabe.
Eliminarea articolului h(n) pentru a face loc lui l-, și
a lui am- cu excepția unor locuri izolate din Yemen unde încă se
păstrează cele vechi.
