Un episod memorabil din viața împăratului moghul Shah Jahan

Din seria India Mogulă, episodul 2

Înainte să înceapă bătălia, Khurram (numele real al lui Shah Jahan) a pus la cale un spectacol public, unul pe care îl vor omagia mai târziu cronicarii și poeții. Era cea de-a treizeci și una aniversare a sa conform calendarului lunar, și ajungând la malul râului Chambal, s-a prosternat spre a fi iertat (tawba). Apoi a poruncit ca toate butoaiele cu vin ce fuseseră aduse să fie vărsate în râu. De asemenea, a cerut ca toate vasele care fuseseră pregătite pentru sărbătoare, inclusiv ulcioare de vin din aur și argint, unele dintre ele împodobite cu pietre prețioase, să fie zdrobite în bucăți, iar pulberea lor să fie aruncată la săraci.

Sursa: SUPRIYA GANDHI - THE EMPEROR WHO NEVER WAS: DARA SHUKOH IN MUGHAL INDIA