Povestea spune că împărăteasa ori de câte ori se pregătea să părăsească apartamentele îşi întreba oglinda :

“Zi-mi, oglindă-oglinjoară, cine e cea mai frumoasă din ţară?”

iar oglinda îi răspundea invariabil:

“Tu eşti, Crăiasă, tu eşti cea mai frumoasă!”

Şi împărăteasa trecea în sala de bal pentru a asista la serată şi pentru a deschide balul cu primul dans. Dar povestea este poveste şi prinţesele din zilele noastre nu ies din baie până când oglinda nu le dă asigurări că totul este în ordine. Şi dacă ar fi toate oglinzile prevăzătoare ar fi şi mai bine pentru că le-ar putea spune din timp “frumoasa mea prinţesă, peste două zile şi trei ore o să îţi apară o zgaibă mică pe obrăjorul drept aşa că trebuie să te îngrijeşti şi ar fi bine ...