Să mă bucur totuși de ceva?...

După ani de zile (apăruse în 2016), a ajuns și la mine ”Float” al poetei canadiene Anne Carson (care cică ar fi avut șanse și la Nobel), o cutie compusă din 22 de plachete cu de toate (mai toate cărțile ei tind să amalgameze genurile literare), de la sonete și poezie conceptuală până la teatru și eseuri (despre Homer și Godard, ori despre poemul lui Gertrude Stein dedicat lui Picasso), totul din perspectiva ei de clasicistă conectată la feminism și la poezia contemporană (dar, în același timp, e și foarte autobiografică). Și treaba asta, unde mai pui, a apărut la o editură americană mainstream, Knopf, care nu scoate în mod normal cărți de artist sau altceva mai neconvențională.

Deci asta mi-am luat cu voucher-ul de pe urma dezbaterii despre poezie pe care o organizasem la Cărturești, în mod normal nu dau atâția bani pe un „singur” (mă rog, nu e singur, e mulțime, exact ca la Deleuze și Guattari) volum de poezie, nu-mi permit. O mică bucurie mic-burgheză.