În anul 2015 îl descopeream pe scriitorul marocan Tahar Ben Jelloun, prin romanul tradus și publicat la Editura ART, „Această orbitoare absență a luminii”, o poveste cutremurătoare despre discontinuitățile existenței, despre un grup de prizonieri africani care suferă o pedeapsă cumplită, un fel de anticameră a morții:  petrec nu mai puțin de 18 ani într-o temniță în care nu au acces deloc la razele soarelui. Ulterior, pe piața de carte din România au apărut și alte volume semnate de Ben Jelloun, unul dintre romanele sale fiind recent retipărit la <...