GRIT – cartea pe care nu poti sa o lasi din mana (nici cand o traduci)

Acum aproximativ trei ani urmaream cu admiratie discursul TED al unei cercetatoare pe nume Angela Duckworth, care, dupa ce a trecut prin diverse domenii de activitate si studiu, a ajuns la concluzia ca o combinatie de pasiune si perseverenta pe care ea numeste grit este cel mai bun factor de prezicere a succesului.

Nu m-am gandit atunci ca ea va scrie o carte cu acelasi titlu care va ajunge numarul 1 pe lista de business bestsellers a New York Times si ca eu o voi traduce. Ei bine, va marturisesc ca am predat GRIT catre editura cu cateva saptamani inaintea termenului final deoarece pur si simplu nu ma induram sa ma opresc din tradus atunci cand imi terminam „portia” zilnica de pagini!

De ce? Sa va zic.

Angela Duckworth este genul de persoana cu multiple interese si ex...