Sur le pont d'Avignon.... (partea I)

Aşa m-am trezit cântând ca din senin, într-o seară târzie de 5 ianuarie, în timp ce mă luptam cu oboseala acumulată de prea mult condus pe Coasta de Azur în drum spre Spania, după ce am văzut indicatorul de Avignon spre dreapta... Şi am decis: vom rămâne peste noapte în jurul Avignonului să vedem despre ce pod este vorba în cântecul învăţat la ora de franceză încă din clasele primare. Nici nu aveam idee cu ce aveam să mă întâlnesc a doua zi.
Ieşim de pe autostradă şi ne îndreptăm spre Avignon în speranţa că vom găsi ceva acceptabil de dormit, de mâncat şi a doua zi de văzut. Deodată - ce să vezi - îmi mai aduc aminte de ceva din  şcoala generală: de una din lecturile pentru vacanţa de vară scrisă de Alphonse Daudet - Minunatele isprăvi ale lui Tartarin din Tarascon. Măi să fie... Tarascon. Aici rămânem... mai sunt doar vreo 20 km până la Avignon pentru mâine. Zis şi făcut. Trecem pe lângă "...