„Din discuție va ieși cu claritate în evidență că participanții nu uilizează acel concept de artă radical extins pe care îl propune Beuys. Ei privesc arta ca fiind acel domeniu al vieții unde ne putem mișca jucăuș și putem trăi fără constrîngeri exterioare, unde – ca într-un spațiu vital liber – putem cîștiga și practica experiențe care, în așa-numita viață practică, pot fi pentru unii sau alții de folos, fortificînd și sporind independența noastră.” (p. 12) -- cu alte cuvinte, arta ca teritoriu „autonom”. Beuys povestește despre cum și-a abandonat domeniul profesional inițial, cel al științelor naturii, despre cercetarea sa cu totul generală asupra „tuturor constelațiilor de forțe existente, lucru ce conține deja constelațiile de forțe ale viului, ale sufletescului, respectiv ale psiho-spiritualului, precum și formele mai înalte ale acestora” și despre cum s-a întrebat dacă...