Articole postate de Gulea Sever

  • Decizia de Karine Tuil... 77

    Absolventă de studii în Drept, dar dedicată de ani de zile scrisului, Karine Tuil e o prozatoare de forță a Franței contemporane. Romanul ei, „Lucruri omenești”, distins cu Prix Goncourt des Lyceens a fost și primul tradus în limba română la Editura Polirom. În toamna anului 2023, Editura Polirom publică traducerea celui mai recent roman […]

    Citește mai departe
  • Calatoria în Est – Christine Angot... 78

    Una dintre cele mai cunoscute și apreciate scriitoare franceze contemporane, Christine Angot  a fost recompensată în anul 2013 cu Ordinul Artelor și Literelor de către Ministerul Francez al Culturii. Editura Polirom i-a tradus în limba română romanul  „O iubire imposibilă”, nominalizat la Premiul Goncourt în anul 2016 și, mai recent, în 2023 romanul „Călătoria în […]

    Citește mai departe
  • Scurt tratat despre animalele care lucrează de acasă de Alex Olteanu 72

    În România încă ne plângem că autorii autohtoni sunt mai puțin cunoscuți sau ocoliți pe piața de carte, ne plângem că publicul cititor de la noi optează mai degrabă pentru literatură străină tradusă sau nu. În afara câtorva autori consacrați care vând în virtutea notorietății acumulate în niște zeci de ani, în afara altor nu […]

    Citește mai departe
  • Vorbește-mi despre tata de Kyung-sook Shin... 96

    Editura Humanitas ne propune o nouă incursiune în fascinanta lume sud-coreeană, prin romanul „Vorbește-mi despre tata”, în traducerea Dianei Yuksel. Societatea sud-coreeană rămâne una relativ paradoxală pentru cititorul european, un univers al contrastelor în care standardul competitiv al performanței aliniat lumii capitaliste se împletește cu moștenirea patriarhal-tradițională, amprentată de filonul confucianist. Este lumea în care, […]

    Citește mai departe
  • De Crăciun, dăruiește cărți și citește alături de cei dragi 57

    Perioada Sărbătorilor ne întâmpină an de an, atât cu entuziasm, căldură, zâmbete, nostalgie și speranță, cât și cu multe griji legate de alegerea „cadoului perfect” pentru cei dragi, de bugetele pe care ni le propunem, dar și despre cum acestea toate ne împuținează, uneori, timpul de petrecut împreună.Știm, suntem influențați cu siguranță de dragostea pentru […]

    Citește mai departe
  • Lunga scurtime a vietii de Antonio Lobo Antunes... 75

    Născut în 1942 la Benfica, în momentul actual un cartier al Lisabonei, António Lobo Antunes urmează tradiția familiei studiind la Facultatea de Medicină din capitala Portugaliei. Devine medic psihiatru, dar începând cu 1985 se dedică exclusiv scrisului. În timpul războiului colonial, între 1971 și 1973, a fost înrolat în Angola ca medic militar. Aceasta constituie […]

    Citește mai departe
  • CarteTeca. O singură carte, șanse infinite... 66

    Un proiect Libris și Salvați Copiii România Anul acesta proiectul CarteTeca a ajuns la ediția a 5-a. Inițiat în anul 2019 în parteneriat cu Salvați Copiii România și prin generozitatea cititorilor care aleg să doneze șanse la finalul fiecărei comenzi, ne propunem să dotăm unitățile de învățământ din România cu volume actuale, care să îi […]

    Citește mai departe
  • Toată dragostea dintr-o fotografie arsă de Maria Orban 68

    În anul 2021, Maria Orban își publica romanul de debut la Editura Nemira, intitulat „Oameni mari”, carte care a fost nominalizată la Premiile Sofia Nădejde  pentru literatură scrisă de femei și a reprezentat alegerea României la Festivalul Premier Roman de Chambery, în 2022, în Franța. O narațiune proaspătă, realistă despre (pseudo)ritualul despărțirii unui cuplu în […]

    Citește mai departe
  • Spioană în casa dragostei de Anais Nin... 72

    Trecută cu vederea până în anii ‘60, într-o perioadă în care prozele ei îndrăznețe aveau de înfruntat mentalități patriarhale și un imaginar restrictiv și rigid în ceea ce privește identitatea feminină, Anais Nin a fost redescoperită și apreciată ca una dintre cele mai importante prozatoare ale secolului al XX-lea, o exploratoare rafinată a psihicului femeii […]

    Citește mai departe
  • Ioana Pârvulescu: „De câte ori aud un cuvânt uitat multă vreme mă bucur de parcă m-aș întâlni cu un om drag, cu un prieten vechi pe care nu l-am mai văzut de mult.” 75

    Scriitor, traducător, profesor universitar, publicist, Ioana Pârvulescu s-a născut la Brașov. În prezent locuiește în București, spațiu ce se regăsește în cărțile dedicate secolului al XIX-lea și perioadei interbelice: Întoarcere în Bucureștiul interbelic, În intimitatea secolului 19, Întoarcere în secolul 21. Prevestirea (2020) este al patrulea roman semnat de Ioana Pârvulescu, după Viața începe vineri […]

    Citește mai departe
  • Horoscopul Literar al Lunii Decembrie 2023... 57

    Ne știi, suntem etern iubitori ai cărților, însă pe lângă afinitățile literare, de multe ori alegem lecturi scurte despre astre, literare și ele. Și pentru că nicio pasiune nu trebuie lăsată neîmplinită, ne-am apucat de citit…în stele și de pus pe hârtie recomandări pentru fiecare zodie în parte, în funcție de horoscopul lunii decembrie. Îți […]

    Citește mai departe
  • „Un gest pentru o viaţă”, proiectul Libris – Salvaţi Copiii România, ajunge la a 18-a dotare în cei 9 ani de colaborare 108

    Libris s-a alăturat din luna decembrie a anului 2014 programului de reducere a mortalității infantile al organizației Salvați Copiii România. Împreună cu cititorii care s-au oprit de-a lungul anilor printre rafturile de carte, am reușit să donăm peste 640.000 de euro, care se traduc în 18 dotări vitale ce au ajuns în 14 spitale din […]

    Citește mai departe
  • IRON FLAME de Rebecca Yarros – Cel mai așteptat volum al anului, pe cale să cucerească lumea 60

    Întreaga lume a dus dorul unui fantasy cu adevărat epic, care să țină cu inima la gură milioane de cititori. Comunitățile de cititori care își comunică instant preferințele pe Social Media au o putere aparte în ceea ce privește piața de carte internațională. Anul acesta a început cu Fourth Wing, fenomenul #BookTok și #bookstagram și […]

    Citește mai departe
  • Înainte de Apocalipsă de Serenela Ghițeanu... 101

    Apocalipsa nu e neapărat un final total, spun mulți, ci sfârșitul unei lumi normale (…). Apocalipsa poate că e atunci când ajungi să fii excedat, deși ai fost foarte tolerant. Când e necesară o răsturnare de situație absolut radicală. Și din care scapă doar unii, transformați. Iată unul dintre pasajele ilustrative pentru spiritul prozei Serenelei […]

    Citește mai departe
  • Din cauze naturale de Nina Lykke... 101

    Literatura scandinavă contemporană a devenit vizibilă și la noi, mai ales pe filieră polițistă. Ea  și-a găsit un loc respectabil de ani buni,  într-o colecție de carte în limba română (vă reamintesc de Colecția Neagră a Editurii Trei). Apoi autori cu abordări diferite, precum Karl Ove Knausgard sau Fredrik Backman au reorientat atenția publicului și […]

    Citește mai departe