Ce nu te omoară te face mai puternic. Afirmația, pe care i-o datorăm lui Nietzsche, a intrat în uzul curent, fiind întrebuințată ca pastilă motivațională pentru cei ce trec prin situații dificile (boli, conflicte, eșecuri). Nu-i contest valoarea, însă doresc să-i amendez relevanța într-o privință, aceea a felului în care trecem peste traumele provocate de plăgile care ne lovesc din vreme în vreme. Nu cred că ele ne fac mai puternici, iar noi, cei ce le-am supraviețuit, putem depune mărturie pentru aceasta.

Este de apreciat faptul că atâtea minți luminate își bat capul pentru a găsi remedii. Sunt descoperite noi detalii fascinante despre felul în care corpul omenesc se relaționează la mediu. Științele medicale au ocazia să dovedească de ce sunt în stare. Chiar și acolo unde se vădesc neputincioase, ele pot să își lărgească, prin cercetare, domeniul de expertiză. Cu toate aceste câștiguri incontestabile, nu devenim m...