Cultura

  • Top 5 cărți alese la clubul lui Reese Witherspoon 262

    Este foarte probabil să o știți pe Reese Witherspoon, fie ca actriță, fie ca producătoare, fie ca regizoare – sau poate în toate cele trei roluri. Personal, am urmărit-o multă vreme, captivată de șarmul ei (descris de presa americană drept „tipic sudist”), de consistența jocului, în ciuda diversității personajelor interpretate... The post Top 5 cărți alese la clubul lui Reese Witherspoon appeared first on Recenzii filme și cărți.

    Citește mai departe

  • Giorgios Seferis - Le Cheval de Moldovalachie... 221

       Le Cheval de Moldovalachie est le poème que Georges Séféris a composé durant son séjour du 14 ou 29 mai 1939 à Bucarest. Le poète, depuis sa fenêtre de l’Athénée Palace dominant le palais royal et la Calea Victoriei, est comme fasciné par la statue équestre du roi Carol Ier qui vient d’être inaugurée – justement le 10 mai 1939, à l’occasion de la célébration du centenaire de sa naissance, en 1839 -, pour célébrer l’avènement du premier roi au trône le 10 mai 1866. Cette statue a vraisemblablement inspiré cette œuvre. Le poète, influencé par le climat angoissant du début de la Seconde Guerre mondiale, transpose ses sentiments négatifs sur la situation politique décadente. Nous nous trouvons au centre politique de la capitale roumaine, au cœur de la ville où symboliquement le pouvoir actuel affronte l’histoire du pays.

    Citește mai departe

  • J. L. Borges - Celălalt Whitman... 235

        Cînd compilatorul din vechime al cărţii Zohar a trebuit să se aventureze pe terenul unor aprecieri despre nedistinctul său Dumnezeu - divinitate atît de pură, încît nici măcar atributul de fiinţă nu i se poate aplica fără a săvîrşi o blasfemie -, a născocit un mod uimitor de a face acest lucru. A scris că faţa lui era de trei sute şaptezeci de ori mai lată decît zece mii de lumi; a înţeles că urieşenia poate fi o formă a invizibilităţii şi chiar a abstracţiei. Este cazul lui Whitman. Forţa lui se dovedeşte atît de înrobitoare şi atît de evidentă, încît nu percepem decît că este puternic. Vina nu este a nimănui în particular. Noi, oamenii din cele două Americi, rămînem atît de izolaţi, încît abia ne cunoaştem din auzite, prin intermediul relatărilor europene. În asemenea cazuri, Europa este

    Citește mai departe

  • J.L.Borges – Poem pentru prieteni... 235

      J.L. Borges - Poema de la Amistad No puedo darte soluciones para todos los problemas dela vida, ni tengo respuestas para tus dudas o temores,pero puedo escucharte y compartirlo contigo. No puedo cambiar tu pasado ni tu futuro.Pero cuando me necesites estaré junto a ti. No puedo evitar que tropieces.Solamente puedo ofrecerte mi mano para que te sujetesy no caigas. Tus alegrías, tus triunfos y tus éxitos no son míos.Pero disfruto sinceramente cuando te veo feliz.

    Citește mai departe

  • J.L. Borges - La Luna... 229

          A  Maria Kodama ”Hay tanta soledad en ese oro. La luna de las noches no es la lune Que vio el primer Adam. Los largos Ilia humana la han colmado Dea nu este luna ntiguo llanto. Mirala. Es tu espejo.”   Este atâta singurătate în acest aur. Luna nopților nu este luna Pe care a văzut-o întâiul Adam. Secolele lungi

    Citește mai departe

  • J. L. Borges – Celălalt tigru... 235

        “And the craft that createth a semblance”- Morris, Sigurd the Volsung (1876)     Mă gândesc la un tigru. Penumbra exaltă Vasta Bibliotecă laborioasă Şi parcă îndepărtează rafturile; Puternic, inocent, însângerat şi nou El va hoinări prin pădurea şi dimineaţa sa Şi urma i se va întipări în mâlul De pe malul unui râu al cărui nume îl ignoră (În lumea lui nu există nume, nici trecut Sau viit

    Citește mai departe

  • J.L.Borges - Luna... 226

      Povestea spune că-n acel uitatTrecut în care-atâtea-s făptuite,Nesigure, reale,-nchipuite,Un om a conceput nemăsuratProiect de a închide universulÎn carte şi-n avânt nesăbuitNălţat-a manuscris fin întocmit,Din scoarţă-n scoarţă declamându-i versul.Se pregătea acum să-i mulţumeascăPreabunei sorţi, când, deodată, vedeDisc lucitor pe cer. Nu-i vine-a crede:Uitase-n grabă luna s-o numească.Povestea-i născocită, ia aminte,Dar poate tâlcui vrăjitoriaAcelora ce-ales-am meseriaDe-a preschimba viaţa în cuvinte.Mereu esenţa scapă. Legea-i una.Orice cuvânt e palid raportatLa lucru-n sine. Bietul rezumatAl vechii mele prietenii cu lunaN-o poate eluda. Şi unde oareVăzut-o-am întâi? ÎntipărităPe cerul teoriei ori ivităÎn seara ce se lasă peste mare?Cum ştim, viaţa noastră schimbătoareSă fie poate, uneori, frumoasă,Şi au f

    Citește mai departe

  • Cât timp a durat unirea lui Mihai Viteazul?... 235

      Pe scurt: Patru luni! În 2018 ascultam la postul de radio EuropaFM emisiunea ”dublu sau nimic” .  Întrebarea era: Între ce ani a durat Unirea realizată sub autoritatea lui Mihai Viteazul?” Sau ceva de genul... Iar omul, a răspuns foarte corect că... până în 1600. Iar realizatorii au zis ”NU!, ai gresit, unirea a durat până în 1601, a durat un an”. Problema este gravă căci așa au înțeles și învățat mulți oameni care își imaginează că Unirea lui Mihai a durat de la

    Citește mai departe

  • Stephan Roll- Primăvară Chagalliană... 240

        Între orele vechi flăcările întunericului foşnesc.(Opriţi acum prăbuşirea cuvintelor în mătase!)ţi-aminteşti fulgerele împleticindu-se grotesc,păsări crescute peste bălţi, viori planând peste case?Parcă se speriaseră, albi, în rădăcinile lor pomii scunzi,printre cârtiţi vezi cum păşeşte logodnicul postumcu pupilele arse de aşteptări, cu umerii de oboseli rotunzi,primăvară ce treci amăruie prin oraşul de bitum.Pot să retrăiesc, dacă vrei, viaţa ta încă netrăită,cu punţile somnului pe care treci cu mine acum,clipele întotdeauna în mersul vremii se rup, mâna de suspine aburită e aici lângă mine, scormonind neştiută în scrum.

    Citește mai departe

  • Tristan Tzara-Duminecă... 230

          Vântul plânge în hornuri cu toată deznădejdea unui orfelinat Vino lângă mine ca o luntre în tufiş Aşterne-ţi vorbele ca paturile albe în infirmerie Că acolo poţi plânge nesupărat, că miroase a gutui şi a brad.   Spune-mi de ţări depărtate De oameni curioşi De i

    Citește mai departe
© Toate drepturile rezervate Ziarul toateBlogurile